LONDRES. (Agencias.) - Se equivocó la cigüeña. Una pareja blanca que se había sometido a un tratamiento de fecundación in vitro en una clínica del Reino Unido ha tenido dos gemelos de raza negra.

Los padres se dieron cuenta de que algo no iba bien al reconocer en sus pequeños retoños rasgos claramente africanos, según publicó ayer el diario sensacionalista británico "The Sun". A pesar del error, la pareja, cuyos nombres no se han dado a conocer, quiere quedarse con los gemelos, ya que durante el embarazo se establecieron fuertes lazos sentimentales. El dilema se plantea sobre la paternidad de los gemelos, ya que legalmente, sus padres biológicos podrían reclamar su custodia.

Actualmente son unas 27.000 parejas al año las que se están sometiendo a técnicas in vitro en el Reino Unido. En los laboratorios de estas clínicas se fertilizan los óvulos de una mujer con el esperma que aporta el varón y el embrión resultante se implanta en el útero de la futura madre para su desarrollo.

Por el momento no se sabe con certeza cuál ha sido la equivocación, pero pudo producirse o bien al utilizar esperma de un varón negro o al implantar directamente embriones de una pareja negra en el útero de la mujer en cuestión.

Éste es el primer error de este tipo del que se tienen noticias en el Reino Unido, pero no en el mundo. En 1998 Donna Fasano, una mujer blanca, dio a luz a un bebé negro en Nueva York, y los tribunales entregaron al niñó a sus padres biológicos. Algo más de suerte tuvo Wilma Stuart en 1993, cuando tuvo dos gemelos de raza negra en Holanda. En este caso los técnicos mezclaron por error el esperma de su marido con el de otro varón de raza negra, pero la pareja Stuart pudo criarlos y educarlos como hijos legítimos.

Según ha declarado un representante de la clínica, la posibilidad de que ocurra un caso semejante es "de una entre un millón". El hecho es que se ha producido y el gran problema ahora es decidir quiénes son los verdaderos padres de los gemelos.